O carte care aduce o perspectivă nouă și captivantă asupra uneia dintre cele mai celebre epopei din literatura clasică. Autoarea, Madeline Miller, reușește să ofere o voce și o profunditate personajelor feminine din "Odiseea", care de obicei sunt într-o oarecare măsură eclipsate de aventurile lui Ulise. Cartea este narată din punctul de vedere al personajelor feminine, ceea ce oferă o perspectivă nouă și fascinantă asupra poveștii. Penelopa, soția lui Ulise, Circe și Calypso, divinități și creaturi mitice, toate aceste personaje primesc voce și ocazia să-și spună propria poveste. Aceasta aduce în prim-plan complexitatea și profunzimea acestor personaje, arătând că ele au fost mult mai mult decât simple figurante în aventurile lui Ulise.

Această carte este un fascinant amalgam de istorie, politică și literatură. Prin intermediul scrisorilor adresate lui Arsène Henry, cititorul este invitat să pătrundă în atmosfera și evenimentele istorice ale epocii, inclusiv perioada interbelică și cel de-Al Doilea Război Mondial. Scrisorile surprind nu doar preocupările politice ale vremii, ci și pasiunile și aspirațiile intelectualilor români de la acea vreme.

Cartea te fascinează din primele pagini O parte notabilă a cărții este capacitatea autoarei de a aduce în prim-plan personaje istorice fascinante, precum Catherina de Medici sau Lucrezia Borgia, și de a dezvălui modul în care aceste femei inteligente și puternice au manevrat în culise pentru a-și proteja poziția și a-și asigura supraviețuirea într-o lume dominată de bărbați. Guiliano oferă cititorilor o imagine detaliată a societății și politicilor timpului lor, precum și a influenței acestor femei asupra evenimentelor istorice.