headerdesktop varujan3iun24

MAI SUNT 00:00:00:00

MAI SUNT

X

headermobile varujan3iun24

MAI SUNT 00:00:00:00

MAI SUNT

X

Sotia pierduta

Sotia pierduta - Alyson Richman
Rasfoieste

Sotia pierduta

In Praga din zilele premergatoare celui de-al Doilea Razboi Mondial, visurile a doi indragostiti sunt sfaramate atunci cand sunt separati din cauza invaziei naziste. Zeci de ani mai tarziu, la mii de kilometri departare, o intalnire neasteptata ii aduce pe cei doi intr-un moment in care se recunosc dintr-o privire. Soarta le da Lenkai si lui Josef o a doua sansa... De la viata eleganta din Praga de dinainte de Ocupatie la ororile provocate de nazism in Europa, Sotia pierduta exploreaza puterea primei iubiri, rezistenta morala a spiritului uman si puterea amintirilor.
 
O evocare induiosatoare, romantica si dureroasa, senzuala si scrisa minunat (...) poate ajunge sa fie la fel de faimoasa ca Alegerea Sophiei pentru generatia noastra. - John Lescroart
 
O poveste cu adevarat frumoasa si spusa din suflet... N-am putut sa o las din mana odata ce am inceput-o. Doamna Richman are un talent cu totul special. - Kristin Hannah

Am citit destul de mult despre Holocaust - si fictiune, si nonfictiune - asa ca pot spune ca, pentru mine, Sotia pierduta este una dintre cartile cele mai bune. Ororile razboiului reprezinta fundalul pentru o poveste de dragoste care dureaza o viata si care mi-a ramas in minte mult dupa ce am terminat de citit. - Lauren Weisberger, autoarea romanului Diavolul se imbraca de la Prada 
 
Richman isi gaseste din nou inspiratia in arta, adaugand detalii evocatoare unei actiuni cu ritm rapid si interesant. Modul in care se apleaca asupra ororilor Holocaustului da o extraordinara forta experientelor Lenkai si face ca revederea ei cu Josef sa fie si mai tulburatoare. - Publishers Weekly 
 
Tragedia si speranta, iubirea si pierderea, puterea de a indura, toate sunt examinate prin scriitura eleganta a lui Richman si personajele puternice. - Booklist 
 
Construit cu indrazneala, acest roman Induiosator incepe cu sfarsitul si apoi reface intregul circuit, trecand prin -. cel mai traumatizant eveniment al secolului XX, spre a se intoarce la momentul de final intr-un mod care face inima sa-ti sara din piept. - Loring Mandel, dramaturg premiat cu Emmy 

Traducere din limba engleza de Loredana Voicila.
 
Fragment din cartea "Sotia pierduta" de Alyson Richman:

"Tata. Un costum gri. Ochelari sparti, ridicati pe frunte. Capul lui chel si ridurile din jurul ochilor. Tine in mainile lui fine o carte pe care mi-a citit-o pe cand eram copil: Povestea lui Otesanek.
Mama. Poarta un costum negru cu nasturi aurii. In jurul gatului are un sirag lung de perle. In maini tine o cutie cu fotografii. Inauntru este o poza cu mine de cand eram mic calare pe un cal in Karlovy Vary si fotografia mea de la Bar Mitva. M-am intrebat intotdeauna daca a pus-o si pe cea cu mine si Lenka, dupa nunta, alaturi de celelalte fotografii ale familiei noastre, in acea cutie.
Veruska. Invaluita in tafta stacojie. Cu ochi intunecati si stralucitori. Duce intotdeauna ceva ce nu prea pot deslusi. Pe hartie sunt niste insemne si nu imi dau seama daca este scris ceva sau sunt desene. In unele dimineti sunt convins ca este un carnet de dans, cu cateva nume scrise deasupra. Alteori, imi zic ca este un bloc de desen mic, plin cu studii pentru unul dintre tablourile ei. De fiecare data cand ma viziteaza ii privesc fata alba fara riduri si vreau sa ma intind spre ea si sa ii vorbesc.
Veruska, sora mea, dansand si razand pe holurile apartamentului nostru intesat de carti, cu poalele rochiei ridicate deasupra genunchilor.
In multe nopti albe m-am intrebat daca ar trebui sa ii strig. Dar m-am temut intotdeauna ca m-ar putea auzi copiii sau poate chiar Amalia, oricat de intelegatoare ar fi - si isi vor face griji ca, in cele din urma, imi pierdusem mintile.
Dar nu conta. Nu aveam nevoie de cuvinte. Tocmai pentru ca aproape niciodata nu trebuie sa comunici prin cuvinte atunci cand esti bantuit. De fiecare data cand eram vizitat de familia mea, stiam ca vor reveni. Singura exceptie s-a petrecut cu doua zile inainte de nunta lui Jason. Atunci am simtit ca veneau pentru ultima oara.
Mi-am dat seama ca era ultima lor vizita pentru ca atunci cand si-au facut aparitia zambeau cu totii. Chiar si ochii surioarei mele agitate straluceau. M-am asezat pe pat, cu pijamalele ude de transpiratia unui om batran si i-am cercetat pentru o ultima oara.
Tata si-a pus ochelarii pe nas si am vazut ca nu mai erau sparti. Mama si-a deschis cutia: deasupra era fotografia noastra de grup de la nunta, cu Lenka mireasa, radianta. Iar VeruSka si-a intors hartia si mi-a aratat desenul a doua maini impreunate.
Ma ridic ca sa ii ating. Intr-atat imi par de reali, raspandind lumina acolo, in mijlocul noptii. Sunt mai batran acum decat este tata ca fantoma - asta ma socheaza profund, cand imi intind mana ca sa il ating.
Cum poate fi un fiu mai batran decat fantoma tatalui sau? Cum poate inca o mama sa isi consoleze fiul mosneag din mormantul ei de apa? Si cum poate o sora iubita sa isi ierte fratele, cand el a dezamagit-o atat de profund? Tremur convulsiv, intrebandu-ma daca aceasta vizita este un semn ca urmeaza sa mor.
Incerc sa ma ridic, cu mainile inca intinse, pasind cu picioarele tremurande spre ei.
Imi amintesc sunetul bufniturii atunci cand trupul meu a cazut pe covor. Imi amintesc vag sunetul usii deschizandu-se, pasii greoi ai fiului meu indreptandu-se spre mine si senzatia bratelor lui tragand in sus de mine.
- Tata! sopteste. Esti bine?
Ii spun ca da. Cer un pahar cu apa si ma lasa ca sa mi-l aduca. Nu imi amintesc cand s-a intors, dar cand imi deschid ochii, paharul cu apa este acolo.
Am visat ca nu fiul meu ma pusese la loc in pat, ci cei trei membri ai familiei mele. Ca se stransesera in jurul meu si ma ridicasera pe saltea, trasesera cuverturile si ma adormisera la loc.
Am stiut atunci ca, daca vreunul dintre ei ma va mai vizita din nou vreodata, nu va mai fi intr-o noapte de insomnie. Ca va fi la fel ca atunci cand apare Lenka... in visele mele."
Citeste mai mult

-20%

PRP: 49.90 Lei

!

Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.

39.92Lei

39.92Lei

49.90 Lei

Primesti 39 puncte

Important icon msg

Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!

In stoc

Plaseaza rapid comanda

Important icon msg

Completeaza mai jos numarul tau de telefon

Poti comanda acest produs introducand numarul tau de telefon. Vei fi apelat de un operator Libris.ro in cele mai scurt timp pentru prealuarea datelor necesare.

Descrierea produsului

In Praga din zilele premergatoare celui de-al Doilea Razboi Mondial, visurile a doi indragostiti sunt sfaramate atunci cand sunt separati din cauza invaziei naziste. Zeci de ani mai tarziu, la mii de kilometri departare, o intalnire neasteptata ii aduce pe cei doi intr-un moment in care se recunosc dintr-o privire. Soarta le da Lenkai si lui Josef o a doua sansa... De la viata eleganta din Praga de dinainte de Ocupatie la ororile provocate de nazism in Europa, Sotia pierduta exploreaza puterea primei iubiri, rezistenta morala a spiritului uman si puterea amintirilor.
 
O evocare induiosatoare, romantica si dureroasa, senzuala si scrisa minunat (...) poate ajunge sa fie la fel de faimoasa ca Alegerea Sophiei pentru generatia noastra. - John Lescroart
 
O poveste cu adevarat frumoasa si spusa din suflet... N-am putut sa o las din mana odata ce am inceput-o. Doamna Richman are un talent cu totul special. - Kristin Hannah

Am citit destul de mult despre Holocaust - si fictiune, si nonfictiune - asa ca pot spune ca, pentru mine, Sotia pierduta este una dintre cartile cele mai bune. Ororile razboiului reprezinta fundalul pentru o poveste de dragoste care dureaza o viata si care mi-a ramas in minte mult dupa ce am terminat de citit. - Lauren Weisberger, autoarea romanului Diavolul se imbraca de la Prada 
 
Richman isi gaseste din nou inspiratia in arta, adaugand detalii evocatoare unei actiuni cu ritm rapid si interesant. Modul in care se apleaca asupra ororilor Holocaustului da o extraordinara forta experientelor Lenkai si face ca revederea ei cu Josef sa fie si mai tulburatoare. - Publishers Weekly 
 
Tragedia si speranta, iubirea si pierderea, puterea de a indura, toate sunt examinate prin scriitura eleganta a lui Richman si personajele puternice. - Booklist 
 
Construit cu indrazneala, acest roman Induiosator incepe cu sfarsitul si apoi reface intregul circuit, trecand prin -. cel mai traumatizant eveniment al secolului XX, spre a se intoarce la momentul de final intr-un mod care face inima sa-ti sara din piept. - Loring Mandel, dramaturg premiat cu Emmy 

Traducere din limba engleza de Loredana Voicila.
 
Fragment din cartea "Sotia pierduta" de Alyson Richman:

"Tata. Un costum gri. Ochelari sparti, ridicati pe frunte. Capul lui chel si ridurile din jurul ochilor. Tine in mainile lui fine o carte pe care mi-a citit-o pe cand eram copil: Povestea lui Otesanek.
Mama. Poarta un costum negru cu nasturi aurii. In jurul gatului are un sirag lung de perle. In maini tine o cutie cu fotografii. Inauntru este o poza cu mine de cand eram mic calare pe un cal in Karlovy Vary si fotografia mea de la Bar Mitva. M-am intrebat intotdeauna daca a pus-o si pe cea cu mine si Lenka, dupa nunta, alaturi de celelalte fotografii ale familiei noastre, in acea cutie.
Veruska. Invaluita in tafta stacojie. Cu ochi intunecati si stralucitori. Duce intotdeauna ceva ce nu prea pot deslusi. Pe hartie sunt niste insemne si nu imi dau seama daca este scris ceva sau sunt desene. In unele dimineti sunt convins ca este un carnet de dans, cu cateva nume scrise deasupra. Alteori, imi zic ca este un bloc de desen mic, plin cu studii pentru unul dintre tablourile ei. De fiecare data cand ma viziteaza ii privesc fata alba fara riduri si vreau sa ma intind spre ea si sa ii vorbesc.
Veruska, sora mea, dansand si razand pe holurile apartamentului nostru intesat de carti, cu poalele rochiei ridicate deasupra genunchilor.
In multe nopti albe m-am intrebat daca ar trebui sa ii strig. Dar m-am temut intotdeauna ca m-ar putea auzi copiii sau poate chiar Amalia, oricat de intelegatoare ar fi - si isi vor face griji ca, in cele din urma, imi pierdusem mintile.
Dar nu conta. Nu aveam nevoie de cuvinte. Tocmai pentru ca aproape niciodata nu trebuie sa comunici prin cuvinte atunci cand esti bantuit. De fiecare data cand eram vizitat de familia mea, stiam ca vor reveni. Singura exceptie s-a petrecut cu doua zile inainte de nunta lui Jason. Atunci am simtit ca veneau pentru ultima oara.
Mi-am dat seama ca era ultima lor vizita pentru ca atunci cand si-au facut aparitia zambeau cu totii. Chiar si ochii surioarei mele agitate straluceau. M-am asezat pe pat, cu pijamalele ude de transpiratia unui om batran si i-am cercetat pentru o ultima oara.
Tata si-a pus ochelarii pe nas si am vazut ca nu mai erau sparti. Mama si-a deschis cutia: deasupra era fotografia noastra de grup de la nunta, cu Lenka mireasa, radianta. Iar VeruSka si-a intors hartia si mi-a aratat desenul a doua maini impreunate.
Ma ridic ca sa ii ating. Intr-atat imi par de reali, raspandind lumina acolo, in mijlocul noptii. Sunt mai batran acum decat este tata ca fantoma - asta ma socheaza profund, cand imi intind mana ca sa il ating.
Cum poate fi un fiu mai batran decat fantoma tatalui sau? Cum poate inca o mama sa isi consoleze fiul mosneag din mormantul ei de apa? Si cum poate o sora iubita sa isi ierte fratele, cand el a dezamagit-o atat de profund? Tremur convulsiv, intrebandu-ma daca aceasta vizita este un semn ca urmeaza sa mor.
Incerc sa ma ridic, cu mainile inca intinse, pasind cu picioarele tremurande spre ei.
Imi amintesc sunetul bufniturii atunci cand trupul meu a cazut pe covor. Imi amintesc vag sunetul usii deschizandu-se, pasii greoi ai fiului meu indreptandu-se spre mine si senzatia bratelor lui tragand in sus de mine.
- Tata! sopteste. Esti bine?
Ii spun ca da. Cer un pahar cu apa si ma lasa ca sa mi-l aduca. Nu imi amintesc cand s-a intors, dar cand imi deschid ochii, paharul cu apa este acolo.
Am visat ca nu fiul meu ma pusese la loc in pat, ci cei trei membri ai familiei mele. Ca se stransesera in jurul meu si ma ridicasera pe saltea, trasesera cuverturile si ma adormisera la loc.
Am stiut atunci ca, daca vreunul dintre ei ma va mai vizita din nou vreodata, nu va mai fi intr-o noapte de insomnie. Ca va fi la fel ca atunci cand apare Lenka... in visele mele."
Citeste mai mult

Detaliile produsului

De pe acelasi raft

De acelasi autor

Rating general al produsului

5 stele
3
4 stele
0
3 stele
0
2 stele
0
1 stele
0

Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!

Review-uri

TRIFAN FLORENTINA4 16/11/2021 00:00
green icon awesome check Achizitie verificata
M-a impresionat profund cartea ! Cumva toate ororile descrise in carte se imbina atat de frumos cu povestea de iubire , incat fac din carte una dintre preferatele mele ! Ador stilului cald si bland al autoarei !
Arata mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Dunareanu Monica 19/01/2021 11:58
O poveste superba,dureroasa,o dragoste pierduta,2 povesti spuse de 2 personaje!
Al doilea razboi mondial cu noi detalii-un lagar Terezin despre care se facea propaganda ca evreii ar avea libertate,condus de un consiliu al evreilor unde munceau si artisti pentru a proiecta dezvoltarea aceluiasi ghetou(ceva diferit fata de alte romane pe aceasta tema),detalii cutremuratoare:la o casatorie in ghetou mireasa e ceruta in casatorie cu un inel improvizat,facut din niste fire electrice rasucite,mireasa e pregatita de fete ca sa ii spele parul:"Au pus o galeata mare sub robinetul din chiuveta si au lasat-o acolo pentru cateva ore,ca sa adune stropii de apa,pana cand a fost suficient cat pentru a o spala pe Rita pe cap",o nastere a unui copi albastru si mic cat pumnul iar sanul mamei e sec:"Baiatul Ritei a iesit din ea,cu trupul nu mai mare decat al unui pui de catel abia fatat....."
"Am inceput sa simt o schimbare in ghetou.Numarul transporturilor spre est au inceput sa creasca,asa ca acum dispaream cu sutele peste noapte...Apoi a fost un incident teribil cu un tanar care se catarase pe gard ca sa adune niste flori pentru iubita lui.
-Flori?a urlat ofiterul SS la el.
Cateva clipe mai tarziu ofiterul a fost vazut lovindu-l pe baiat cu un tractor.I-a lasat trupul insangerat sfartecat in jurul unei roti ca sa ne servească drept avertisment."
Si apoi sunt trimisi dupa ani din acest lagar spre est la Auschwitz :"Suntem trimisi intr-o hala.Tremuram;corpurile noastre nu au nici urma de tesut adipos care sa le tina de cald.Ne vedem unii altora liniile coastelor si conturul ca de sarpe al sirei spinarilor."
Si povestea lui -ajuns in America-casatorit cu o supraviețuitoare,fiecare din ei prins in propriul trecut,nicicand pe deplin prezenti,o altfel de iubire,dorinta amandurora pentru un nou inceput si ca sa nu mai fie singuri-el visand-o pe Lenka,ea visandu-si familia.
"La batranete am ajuns sa cred ca dragostea nu este un substantiv,ci un verb."
"Nu am incetat niciodata sa o iubesc pe Lenka,nici macar atunci cand scrisorile au inceput sa-mi fie returnate..."
"Cand Amalia era pe moarte,intinsa intr-un pat,cu niste tuburi in nas si cu un altul prins de brat,ii luam mana si vorbeam cu ea.Mana aceea mica,cu degete delicate si unghii in forma de luna.Mana fiicei mele,dar mai batrana.Cu pete de la ficat si pielea la fel de fragila precum hartia de orez.Ii sarutam mana......"Dar in adancul inimii mele stiam ca,nici macar in cei mai frumosi ani ai casniciei noastre,mana Amaliei nu imi provocase niciodata aceeasi emotie,nici nu imi oferise acelasi confort ca a Lenkai."
Amalia,la fel ca el prinsa in propria poveste,functionand mecanic,tacand in fata televizorului,fierband prea mult legumele,neintreband nimic si respectand secretul lui,povestea ei o tine prizoniera pana la moarte si dincolo.
"Nu imi inchipui ca Amalia ma va vizita de acum in chip de fantoma.Va fi ocupata intr-alta parte,cautandu-si familia in ceruri.Va zbura in bratele parintilor si va cauta iertare din partea surorii ei,care ii va spune ca ar fi trebuit sa uite de asta cu mult timp in urma.Fantoma ei va fi in sfarsit acasa."
Romanul este super,de nota 10!
Arata mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
maria75 18/01/2021 21:00
Foarte buna. Recomand.
Arata mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments

3 din 3 de rezultate

Acum se comanda

Noi suntem despre carti, si la fel este si

Newsletter-ul nostru.

Aboneaza-te la vestile literare si primesti un cupon de -10% pentru viitoarea ta comanda!

*Reducerea aplicata prin cupon nu se cumuleaza, ci se aplica reducerea cea mai mare.

Ma abonez image one
Ma abonez image one